Übersetzung von deutsch nach kiswahili:
f
- Kiswahili
- Deutsch
dieses Wort kommt auch vor in:
- Kiswahili
- Deutsch
- dereva, ma-
- Fahrer(in), Chauffeur
- salama
- friedlich
- Kwa heri!
- Auf Wiedersehen! (wörtlich: Mit Glück!)
- lala salama!
- Schlaf gut!
- kuamka
- aufwachen, aufstehen
- kuogopa
- fürchten
- kuona
- sehen, empfinden, fühlen
- kuondoka
- aufbrechen (Reise), fortgehen
- kupendeza
- gefallen
- kupiga hodi
- Einlass begehren, anklopfen
- kupiga picha
- fotografieren
- kupiga simu
- telefonieren
- kupiga sindano
- impfen
- kelele, ma-
- Lärm, Geschrei, Ruf
- rangi, -
- Farbe
- simu, -
- Telefon
- -tano
- fünf, fünftens
- tunda, ma-
- Frucht
- mfanyabiashara, wa-
- Geschäftsmann/-frau
- mwuzaji, wauzaji
- Verkäufer
- mwanamke, wanawake
- Frau
- mke, wa-
- Ehefrau
- Mwafrika, Wa-
- Afrikaner
- kuanza
- beginnen, anfangen
- kujaza
- (aus)füllen
- kahawa, -
- Kaffee
- pilipili, -
- Pfeffer
- chapati, -
- Omelette, Fladenbrot
- sambusa, -
- Gebäck mit Fleisch
- chips na nyama
- Fleisch und Chips
- mishikaki na viazi
- Bratspieße mit Kartoffeln
- kumi na moja
- elf
- kumi na mbili
- zwölf
- kumi na tano
- fünfzehn
- saa tano
- elf Uhr
- saa sita
- zwölf Uhr
- saa kumi na moja
- fünf Uhr
- nusu, -
- halb, die Hälfte
- alfajiri, -
- frühmorgens, Morgendämmerung
- Nini huu?
- Was ist das (für ein Baum)?
- Nini hii?
- Was sind das (für Bäume)?
- mbuyu, mi-
- Baobab, Affenbrotbaum
- mkahawa, mi-
- Kaffeestrauch
- mguu, miguu
- Bein, Fuß
- mda, -
- Zeitraum, Frist, Dauer
- msiba, mi-
- Unglücksfall
- mwanzo, -
- Anfang
- mtego, mi-
- Falle (für wilde Tiere)
- moto, -
- Feuer
- mto, mito
- Fluss, Kissen
- stesheni, -
- Bahnhof, Busstation
- kuanguka
- (herab)fallen
- kufurahi
- freuen
- furaha, -
- Freude
- kujaa
- voll sein, gefüllt sein
- kukaa
- wohnen, bleiben, sich befinden
- kijiji, vi-
- Dorf
- sikukuu
- Feiertag, Festtag
- Ufaransa
- Frankreich
- Kifaransa
- Französisch
- Afrika
- Afrika
- Hiki ni kitu gani?
- Was für ein Ding ist das?
- Hivi ni vitu gani?
- Was für Dinge sind das?
- kibanda, vi-
- offene Hütte
- kiwanja, vi-
- freier Platz, Feld, Grundstück
- kipini, vi-
- Stiel, Griff
- kidole, vi-
- Finger, Zehe
- kichwa, vi-
- Kopf
- kijiko, vi-
- Löffel
- chombo, vy-
- Werkzeug, Fahrzeug (Mittel), Gerät, Schiff
- chungu, vy-
- irdener Topf
- kiazi, vi-
- (Süß)Kartoffel
- kiuno, vi-
- Hüfte
- kiboko, vi-
- Flusspferd
- kiongozi, vi-
- Reiseführer
- kukimbia
- fliehen vor, (davon) rennen, weglaufen
- kutafuta
- suchen, finden
- kutoroka
- davonlaufen, fliehen
- kuuliza
- fragen
- juu (ya)
- darauf, hinauf, oben, über, auf, oberhalb (von)
- mbali (na)
- fern (von), weit
- hamsini
- fünfzig
- Unaogopa..?
- Füchtest du..?
- Ndiyo, ninaogopa..
- Ja, ich fürchte..
- Hapana, siogopi..
- Nein, ich fürchte nicht..
- homa, -
- Fieber
- kalamu
- Schreibstift
- nguvu, -
- Kraft
- sabuni, -
- Seife
- barua, -
- Brief, Bescheinigung
- nyama, -
- Fleisch
- Ninahitaji msaada.
- Ich brauche Hilfe.
- Nina homa, labda maleria.
- Ich habe Fieber, vielleicht Malaria.
- Nilipata ajali.
- Ich hatte einen Unfall.
- Nimeanguka.
- Ich bin umgefallen.
- Ninahara.
- Ich habe Durchfall.
- Simu iko wapi? Ninaomba kupiga simu.
- Wo ist das Telefon? Ich möchte telefonieren.
- kuendelea
- fortfahren
- kuita
- rufen
- kuvuka
- über (den Fluss) setzen
- shamba, ma-
- Pflanzung, Feld
- sanduku, ma-
- Kiste, Koffer
- posho, -
- Verpflegung, Ration, Mahlzeit
- dirisha, ma-
- Fenster
- kosa, ma-
- Fehler
- agizo, ma-
- Befehl, Auftrag
- maji
- Wasser, Flüssigkeit, Saft
- kukosa
- verfehlen, sich irren
- kukosekana
- fehlen (an etw.)
- kulisha
- füttern
- mahari
- Brautpreis, Mitgift
- kuolewa
- heiraten (der Frau), verheiratet werden
- kununua
- kaufen
- kupakia
- (auf)laden, beladen
- kupeleka
- schicken, fortbringen
- kuruka
- springen, fliegen
- kusimama
- (auf)stehen, anhalten
- kutega
- Falle stellen
- Ninapenda kwenda chooni.
- Ich möchte auf die Toilette gehen.
- Usimame ili niweze kwenda chooni.
- Bitte halte an, damit ich auf die Toilette gehen kann.
- huru
- frei
- rafiki, ma-
- Freund
- umbali
- Entfernung
- uhuru
- Freiheit
- urafiki
- Freundschaft
- ua, -
- Hof
- uzi, nyuzi
- Faden, Garn
- ubao, mbao
- Brett, (Wand)Tafel
- ubawa, mbawa
- Flügel (bei Tieren)
- kuacha
- aufhören, ablassen von, sein lassen
- kufuraisha
- erfreuen
- kukwisha
- beenden, aufhören
- kuuza
- verkaufen
- kulima
- aufhacken, pflügen
- adhabu, -
- Strafe
- kifundo cha kidole, vi-
- Fingergelenk
- kifundo cha mguu, vi-
- Fußgelenk
- kisigino, vi-
- Ferse, Ellbogen
- unywele, nywele
- Kopfhaar
- utaya, taya
- Kiefer
- unyayo, nyayo
- Fußsohle
- kondoo, -
- Schaf
- ndege, -
- Vogel, Flugzeug
- samaki, -
- Fisch
- tembo, -
- Elefant
- twiga, -
- Giraffe
- farasi
- Pferd
- adui, ma-
- Feind
- bibi, ma-
- Großmutter, Herrin, Frau
- bikira, ma-
- Jungfrau
- jumbe, ma-
- Dorfvorsteher
- kuharibika
- verderblich (verdorben) sein, schadhaft werden
- kwa
- mit, durch, für, zu, bei, an
- mpunga, -
- Reispflanze, Reiskorn
- msaada, mi-
- Hilfe
- mvuvi, wa-
- Fischer
- taarifa, -
- Nachricht, Meldung, Information
- kutwanga
- (zu Mehl) stampfen
- kuvua
- fangen, fischen
- kuona baridi
- frieren
- kuona usingizi
- schläfrig sein
- kusikia maumivu
- Schmerz fühlen
- Ijumaa, -
- Freitag
- Februari
- Februar
- mara
- auf einmal, sogleich
- sasa hivi
- jetzt sofort
- zamani
- früher
- kuwezekana
- möglich sein, durchführbar sein
- bila shaka
- ohne Zweifel, zweifellos, sicherlich
- kuchuma
- pflücken
- kudhuru
- schaden, Leid zufügen
- kufuata
- (nach)folgen, verfolgen
- gereza, ma-
- Gefängnis
- mwamba, mi-
- Fels
- kutumaini
- hoffen, glauben
- kufaulu
- Erfolg haben, bestehen
- kugonga
- klopfen, anstoßen
- kuitika
- aufrufen
- kukamata
- ergreifen, fangen, festnehmen
- kuondosha
- wegschaffen, fortschaffen
- -angalifu
- sorgfältig
- -geni
- fremd, ausländisch
- -bichi
- unreif
- -bishi
- schlagfertig, streitsüchtig
- -bovu
- faul, verdorben
- -kali
- scharf, heiß
- -butu
- stumpf
- hodari
- tüchtig, fleißig
- karimu
- freigiebig, gastlich
- thabiti
- standhaft, entschlossen
- radhi
- zufrieden
- sahini
- richtig, fehlerlos, echt
- tayari
- fertig, bereit
- yakini
- wahrhaft
- Jinsi gani?
- Auf welche Art?, Wie?
- awali
- anfangs
- kama yafuatayo
- wie folgt
- kupikia
- für jmd. kochen
- kusaidia
- helfen, unterstützen
- kulazimisha
- fordern, zwingen
- kuposa
- freien, werben
- kusaidiwa
- geholfen werden
- kufunguliwa
- losgelöst, befreit werden
- kuulizwa
- (ab)gefragt werden
- kuadhibiwa
- bestraft werden
- kuokotwa
- aufgelesen werden
- kukamatwa
- ergriffen werden
- kufuatwa
- gefolgt werden
- kuonwa
- gesehen werden, gefunden werden
- duka, ma-
- Laden, Geschäft
- kuongeza
- hinzufügen, multiplizieren, vermehren
- bara, ma-
- Festland, Kontinent
- kwa ajili ya
- wegen, für
- kununulia
- für jmd. kaufen
- kupokea
- empfangen
- mvivu, wa-
- Faulpelz
- salaam, -
- Frieden (Gruß)
- vilevile
- gleichfalls, auch
- -enye hatari
- gefährlich
- -enye maji
- saftig
- -enye nguvu
- kräftig
- -enye uchungu
- schmerzhaft
- -a kufuraisha
- erfreulich
- bahati, -
- Glück, Chance, Erfolg
- giza, -
- Dunkelheit, Finsternis
- hatari, -
- Gefahr
- nuru, -
- Leuchtkraft
- -a bila rangi
- farblos
- -a kiafrika
- afrikanisch
- -a kirafiki
- freundschaftlich
- -a rangi
- farbig
- adabu, -
- Höflichkeit
- ajali, -
- Unfall
- amani, -
- Frieden
- baisikeli, -
- Fahrrad
- balozi, ma-
- Botschafter
- budi, -
- Ausweg, Ausflucht
- chips, -
- gebratene Kartoffeln
- chupa, -
- Flasche
- daftari, ma-
- Schreibheft, Register
- enzi, -
- Macht, Herrschaft
- fahamu, -
- Auffassungsgabe, Bewusstsein
- familia, -
- Familie
- gunia, ma-
- Sack (für Getreide)
- hata kidogo
- keinesfalls
- kheri, -
- Glück, Erfolg
- huruma, -
- Mitleid, Mitgefühl
- katika
- in, auf, an, nach
- kuota
- wachsen (Pflanzen)
- kuadhibu
- bestrafen
- kuamuru
- befehlen
- kuoza
- verfaulen
- kusuka
- flechten
- kutunza
- schützen, pflegen, sorgen für
- kutupa
- (weg)werfen
- kutwika
- (auf den Kopf) heben
- ganda, ma-
- Fruchtschale
- shirika, ma-
- Gesellschaft, Organisation
- ufinyanzi
- Töpferei, Töpferkunst
- haiwezekani
- es ist undurchführbar, unmöglich
- kiutu
- menschenfreundlich
- kirafiki
- freundschaftlich
- kuisha
- aufhören, beenden
- pwani, -
- Küste(nstreifen)
- ikiwa
- ob, falls
- iko
- es befindet sich
- -iva
- reif
- iwapo
- falls, gegebenenfalls
- Jaza jedwali!
- Fülle die Tabelle aus!
- je?
- was?, wie? (Suffix, Partikel)
- kigeni
- fremdartig
- kiko, vi-
- Tabakpfeife
- kiumbe, vi-
- Geschöpf
- kiwanda, vi-
- Fabrik, Betrieb
- kiwanja cha ndege, vi-
- Flugplatz
- kuambata
- umfassen
- kuangalia
- schauen, aufpassen, ansehen
- kuchekelea
- erfreuen, jmd. erheitern
- kuchunga
- aufpassen, sichten
- kufanya shuguli
- sich einsetzen für
- kufanyiza
- veranlassen, hervorrufen
- kufumbata
- umschließen, umfassen
- kufungua
- öffnen, anstellen (Maschine)
- kufungulia
- jmd. öffnen
- kugawanyika
- aufgeteilt sein
- kuhara
- Durchfall haben
- kubatiza
- taufen
- kukata tiketi
- Fahrkarte lösen
- kukokoa
- fegen
- kukosesha
- irreführen
- kukuta
- treffen, vorfinden
- kungojea
- auf jmd. warten
- kunya
- tröpfeln, herunterfallen
- kuogofya
- gefährden
- kuokoa
- sparen, befreien
- kuombea
- für jmd. beten, bitten
- kuona huzuni
- Trauer, Schmerz empfinden
- kupanda
- pflanzen, steigen
- kupatia
- versorgen, verschaffen
- kupeperusha
- wehen, fortblasen
- kupokelea
- für jmd. erhalten
- kuradhi
- zufrieden sein
- kushika
- halten, ergreifen
- kutafutia
- für jmd. suchen
- kuumba
- erschaffen
- kuunda
- zusammenfügen
- Kwa heri ya kuonana!
- Auf Wiedersehen!
- kweli, -
- Aufrichtigkeit
- kwelikweli
- wirklich, aufrichtig
- kwenye
- bei, an, auf
- lifti, -
- Fahrstuhl, Mitfahrgelegenheit
- mababa
- Vorfahren
- maelezo
- Erklärung, Auskunft
- maendeleo
- Fortschritt
- mafinikio
- Erfolg, Gedeihen
- majaribio
- Prüfung, Test
- mamlaka, -
- Herrschaft, Macht
- mapema
- reichtzeitig, früh
- mara ngapi?
- wie oft?
- mbishi, wa-
- Dickkopf, Spaßvogel
- meli, -
- Schiff
- mgeni, wa-
- Gast, Fremder
- mhindi, mi-
- Maispflanze
- mkasa, mi-
- Ereignis, Vorfall
- mkeka, mi-
- Schlafmatte
- msaidizi, wa-
- Angestellter, Helfer
- mtihani, mi-
- Prüfung
- mwenyesimu
- Telefonbesitzer
- mwenzi, wenzi
- Gefährte, Kamerad
- mwuguzi, wa-
- Krankenpfleger
- nanasi, ma-
- Ananasfrucht
- ndovu, -
- Elefant
- nyati, -
- Büffel
- ogofyo, -
- Gefahr
- -pole
- friedlich
- popo, ma-
- Fledermaus
- sanduku la posta, ma-
- Postschließfach
- sherehe, -
- Feierlichkeit
- -sipo
- wenn nicht, falls nicht
- soda, -
- Mineralwasser, Softgetränk
- soksi, -
- Strumpf, Kondom
- sufuria, ma-
- Pfanne
- swali, ma-
- Frage
- -thibiti
- dauerhaft sein, unbeugsam sein
- tiketi, -
- Fahrkarte, Ticket
- tumaini, ma-
- Hoffnung, Glaube
- tundu, ma-
- Öffnung, Loch
- Tutaonana!
- Auf Wiedersehen!
- uchumi
- Wirtschaft
- ufumbuzo
- Auflösung
- uimara
- Festigkeit
- ukarimu
- Gestfreundschaft, Großzügigkeit, Freigiebigkeit
- umbo, ma-
- Figur, Gestalt, Form
- upole
- Freundlichkeit, freundlich
- usingizi
- Schläfrigkeit
- utulivu
- Friedfertigkeit, Geduld
- uvumilivu
- Sanftmut
- uwanja, viwanja
- Fläche, Feld
- kujiendesha
- von selbst laufen
- kujiona
- sich fühlen (stolz)
- kujipa moyo
- sich ein Herz fassen
- kujisaidia
- sich selber helfen
- kujitenga
- sich fernhalten
- kivuko, vi-
- Fähre
- kukutana (na)
- einander treffen, zusammentreffen (mit)
- kupigana (na)
- einander schlagen, kämpfen (mit)
- kusaidiana
- einander helfen
- kuombeana
- für einander beten
- kuangusha
- fallen lassen
- kuvusha
- jmd. über den Fluss bringen
- kugombeza
- Vorwürfe machen, verbieten, untersagen
- kuingiza
- hineinführen, herein lassen, hineintun
- bomoka
- zerfallen sein
- kutendeka
- ausführbar sein
- kufunguka
- offen sein
- kuinuka
- aufgerichtet sein
- kufumbua
- aufdecken
- kutandua
- aufdecken
- kuteleka
- aufs Feuer setzen
- kutelekua
- vom Feuer nehmen
- kufichama
- sich in einem Versteck befinden
- kuchunguza
- genau hineinschauen, prüfen
- kufanya vita
- Krieg führen
- kutia nanga
- Anker werfen
- kutia ugonjwa
- infizieren, anstecken
- tano kwa moja
- ein Fünftel
- nane kwa tano
- fünf Achtel
- kumi na mbili kwa moja
- ein Zwölftel
- tano kwa nne
- vier Fünftel
- mia kwa ishirini na tano
- fünfundzwanzig Prozent
- kuifumbata
- umgreifen
- kuokota
- auflesen
- kupakata
- auf Schulter/Knie tragen
- wazi
- offen